PROGRAMA

Durante os três dias do Simpósio de Tradução e Performance II (STEP), promovido pelo Programa de Pós-graduação em Letras da UFPR (PPGLETRAS-UFPR), permanecerei durante o período da tarde, no pátio da Reitoria, traduzindo o poema da minha dissertação, Fast Speaking Woman, da poeta estadunidense Anne Waldman. O público é convidado a participar do início do processo tradutório em tempo real, como co-tradutores. A tradução será registrada em um papel contínuo que, posteriormente, servirá como arquivo da ação.