BIO

Luna Madsen é escritora, artista-pesquisadora e tradutora dedicada à investigação da natureza performática da literatura, nas interseções entre performance arte, poesia e autotradução.

Nascida em Curitiba, é mestranda em Estudos Literários pela UFPR, com especialização em Tradução pela PUCPR (contemplada com a Bolsa Marcelino Champagnat) e bacharelado em Teatro pela mesma instituição, como prounista. Faz parte do grupo de pesquisa CNPq Tradução, teatro e colaboração: entre teoria e prática, na linha Tradução e performance, além de ser, desde 2022, integrante do coletivo literário Membrana e, desde 2025, do coletivo de tradução Kahani. 

Autora de Antígone tem medo da comida dos mortos (Demonia Editora, 2025) e Vestido de espuma (ed. da autora, 2023), além das zines Small english horse pequeno casamento brasileiro (Lola Frita, 2025) e A atriz sente falta da iluminação à vela (ed. da autora, 2023). Contribuiu para coletâneas e publicações como Julia Revista de Literatura #6 (Arte e Letra, 2025) e Chão Brasil (Membrana, 2023). Além de desenvolver exercícios visuais de fotografia em projetos contínuos como Autorretratos me sentindo triste (2023 - ). Participa de lançamentos, mesas, saraus e oficinas na cena literária curitibana.

Luna Madsen is a writer, artist-researcher, and translator dedicated to exploring the performative nature of literature, particularly at the intersections of performance art, poetry, and self-translation.

Born in Curitiba, she is a master’s student in Literary Studies at UFPR, with a specialization in Translation from PUCPR (awarded the Marcelino Champagnat Scholarship) and a bachelor’s degree in Theater from the same institution, as a PROUNI scholarship recipient. She is part of the CNPq research group “Translation, Theater, and Collaboration: Between Theory and Practice,” in the Translation and Performance track, and has been a member of the literary collective Membrana since 2022 and the translation collective Kahani since 2025. 

Author of Antígone tem medo da comida dos mortos (Demonia Editora, 2025) and Vestido de espuma (self-published, 2023), as well as the zines Small English Horse, Pequeno Casamento Brasileiro (Lola Frita, 2025) and A atriz sente falta da iluminação à vela (self-published, 2023). She has contributed to anthologies and publications such as Julia Revista de Literatura #6 (Arte e Letra, 2025) and Chão Brasil (Membrana, 2023). She also develops visual photography projects as part of ongoing series such as Self-portraits of me feeling sad (2023–). She participates in book launches, panel discussions, literary gatherings, and workshops within the Curitiba literary scene.